楚子伐陸渾之戎(古代部落名),遂至於雒(洛河),觀兵(檢閲軍隊以顯示軍威)於周疆。定王使王孫滿勞(慰勞)楚子(楚莊王)。楚子問鼎之大小輕重焉。
對曰:「在德不在鼎。昔夏之方有德也,遠方圖(畫)物,貢金九牧,鑄鼎象物(用九州的貢金鑄成鼎,把畫下來的各種東西的圖象鑄在鼎上),百物而爲之備,使民知神奸。故民入川澤山林,不逢不若(順從)。螭魅罔兩(山中及河川的妖怪),莫能逢之。用能協(和協)於上下,以承天休(蔭疪)。桀有昏德,鼎遷於商,載祀六百。商紂暴虐,鼎遷於周。德之休明(美善光明),雖小,重也。其奸回昏亂,雖大,輕也。天祚(賜福)明德(的人),有所止。成王定鼎於郟鄏(地名),卜世三十,卜年(所得之年)七百,天所命也。周德雖衰,天命未改。鼎之輕重,未可問也。」
___
1. 楚莊王「問鼎」的舉動反映他的什麼人物形象?
2. 王孫滿正面回答了楚莊王對鼎的疑問嗎?
>>>按此查看答案<<<
- 1. 他是個有野心的人。鼎是王權的象徵,他卻問鼎之大小輕重,可見他覬覦王權,或想取而代之。
- 2. 楚莊王問鼎之大小輕重,王孫滿只云「在德不在鼎」,認為統治天下在於德行,而非在鼎之大小。有德的天子才配有九鼎,才可擁有天下。王孫滿並無直接回答楚莊王的問題。
沒有留言:
張貼留言